Billionaire Frank McCourt, Shark Tank investor Kevin O'Leary, tech entrepreneur Jesse Tinsley and MrBeast have all expressed interest in TikTok