The biggest jolt to the social media landscape could come from a US ban on TikTok