Microsoft said the Earth Copilot AI chatbot enables users to interact with Nasa's data repository through plain language queries