The Indian Computer Emergency Response Team (CERT-In) advises Apple users to update devices to the latest software versions to avoid security breaches