The iOS 18.1 public beta is available with Apple Intelligence on the new iPhone 16 series and last year's iPhone 15 Pro, but users must join a waitlist to access these features