Taking stock of the Trump administration's rollout of tariffs, Fed officials actually marked up their outlook for inflation this year