The sudden enthusiasm for the businesses of Trump's head of government efficiency has a clear message for India's billionaires: They're being cut loose