These two metrics, while similar on the surface, provide different perspectives on economic health and growth trends