Food prices, which account for nearly half of the retail inflation, rose 5.66 per cent in August, compared with a 5.42 per cent climb in the previous month