Tharoor 'admitted' to wiping 'egg off his face' and conceding that India's diplomatic stance gave the country a unique position to be friendly with both Russia and Ukraine