Nepal's recent political history tells us that the route to a return of monarchy cannot go through India despite friends in high places