Trump administration quietly let expire a license covering payments for energy to a handful of Russian banks that were still allowed to receive payments in US dollars