Following the expulsion, Atishi accused the BJP of dishonouring BR Ambedkar by taking down his portrait from the chief minister's office