Deal negotiations got delayed owing to differences over loss-making segments of the Indian company