Mumbai Police has received a terror threat targeting PM Modi's aircraft ahead of his upcoming US trip