The bishop made the appeal to Trump a day after the US President signed executive orders reversing Biden-era protections for transgender Americans and suspending the US refugee admissions program