"The authority should critically examine the capacities created by these mega ... constellations such as Starlink and Kuiper," the letter dated Nov. 15 said