The list of successful candidates includes relatives of the Legislative Assembly secretariat head, a minister's nephew, and even those linked to private firms that conducted the exam