Clayton is likely to be seen as a somewhat unconventional pick for the office known for high-profile financial crime and public corruption prosecutions