Rival German automakers Volkswagen and Mercedes-Benz are also struggling with falling sales in China amid a weak economy and intense competition