India-Canada diplomatic ties have hit their lowest in decades since Justin Trudeau charged India with being involved in the murder of Khalistani leader Hardeep Singh Nijjar last year