Officer said the attack was borne out of the desperation of terrorists following Saturday's killing of the LeT commander