Kunal Kamra's fresh remarks come after a previous exchange in which he urged Aggarwal to share a detailed plan on how Ola intends to fix its customer service issues