On Monday, Canadian officials led by Trudeau alleged that Indian diplomats in Canada were engaged in 'serious criminal activity' on their soil