India's merchandise exports also contracted by nearly 10 per cent in August. Both officials and traders highlighted the challenges in transportation