The US healthcare system ranks last among 10 wealthy nations, with high costs, poor access, and inequities, despite Americans paying nearly double compared to other countries