Foreign actors already have been spreading manipulated videos and false posts to sow discord around the US presidential election