The actor has spoken candidly to Louis Theroux about the allegations which led to him leaving Hollywood