Stop-motion animation's director of photographer recalls the origin of the beloved British duo