The lead performers shine, but this ramshackle cryptocurrency drama takes too long to reach its entirely predictable conclusion