If Strictly is to shake off its bullying scandal, it needs Pernice to show a little remorse - or to simply stop talking