Manchester United have turned into a black hole for football coaches – an irresistible vortex that sucks them in and tears them apart