The 27-year-old will spend the second half of the season on loan at Villa Park