Supporters' groups in Norway hail a 'big win' ahead of decisive vote in March when football association will decide on technology's future