Howe admits after victory over Tottenham it is a question of 'what we can do' in the market as Newcastle navigate a PSR tightrope