Luis Diaz appears to be another beneficiary of the Dutchman's tactical revolution