City's problems go much deeper than just a leaky defence as they slump to a ninth defeat in 12 games in all competitions