In his first interview with MUTV, the Portuguese vowed to restore the club's identity after Erik ten Hag's failure to solve its biggest problem