Suitors have been treating Greenwood's Marseille stint as a 'public opinion test' before renewing interest in the striker next summer