Arsenal’s goalkeeper was the hero, only for Gabriel Martinelli to then spurn a glorious chance in their Champions League opener