But maintaining more traditional services that ensure no demographic is left behind is also vital for banks, an expert warns