Republican members of Congress are demanding more for their voters in rural seats from the trade deal