The education sector and schools are bracing for the 'worst financial situation for a generation'