A meeting between MPs and ministers in the wake of the welfare cuts announcement was understood to be tense