Yvette Cooper said those who report knowledge of child sexual abuse will become a criminal offence