The Government is expected to set out plans for a more stringent approach to welfare support for young people not in education or employment