Linda Hughes cared for her mother, stepmother and husband in their final years. She describes what really happens after becoming a loved one's carer and why palliative care is not fit for purpose