Deputy Prime Minister says she wants the police and prosecutors to act 'as quickly as possible' to deliver justice for victims