The US Government said it is "concerned about freedom of expression" in the UK and threw its weight behind an anti-abortion campaigner being prosecuted for allegedly breaching a buffer zone