Persecuted Christians, Muslims and Jews who fled Iran and now live in the UK fear attacks by those hired by the Iranian regime